Sonntag, 1. August 2010

Puisi kartini hari ibu


Für Dich Mama

Purpur'nrot, ein Mutterherz.
Nicht selten auch erfüllt Dich Schmerz.
Ein Leid, ein Lied seit 16 Jahr'n.

Kennst mich seit Zeiten,
Längst verflogen,
Gesteh meine Liebe,
Alles Andr'e sei gelogen.

Aku cinta padamu mama ♥

Trier
(Kartini reichardt 9.05.2010)

kepada mama

Merah selalu kalbu ibu
walau terkadang ada duka berselayar
terkadang juga kecewa dariku dan
seiring ku dendangkan lagu tukmu
16 thn berlalu sudah

Demikian dirimu mengenalku
seirama waktu mendendangkan langkah
terhitung hanya cintaku padamu
yang lain takkan sebanding..

aku cinta padamu mama <3

Trier
terjemahanku Razlina
09.05.2010

Keine Kommentare: