Sonntag, 1. August 2010

Zum Deinem GebursTag

Das erste was ich hielt war Deine Hand
und das Letzte wird es sein
Die zeit durch-rinnt wie Sand
und hüllt die Welt in Schein

Zeig mir was Welt wirklich ist
wie Du es tust seit vielen Jahren
und das was ich einmal vermisst
ist nicht nötig zu bewahren

Dank und Dank sprech ich Dir aus
Für meine Mama gibtś Applaus

Ich Liebe Dich Mama
14.06.2010
Kartini Reichardt


Dihari Ulang Tahunmu

Semenjak ku tau di tanganmu lah
aku bernaung dan itu tentu untuk seterusnya
hingga akir menentukan
waktu berjalan teramat cepat
bagaikan pasir di terpa gelombang
dan Dunia tetap bersinar cerah

Tunjukan padaku tentang sebenarnya Dunia
seperti yang telah kau jalani bertahun tahun
mungkin ada sesuatu yang pernah kuinginkan
tak perlu itu di kenang

Terima kasih ku tak terhingga
untuk Mamaku berikan ceria..


( terjemahan yang sederhana dlm bhs jerman
maknanya teramat dalam,..selamat menikmati )

Keine Kommentare: